サンタクロースって、夏の間はどうしてるの?の疑問に答えてくれるのがこの絵本。
サンタもみんなと同じように、夏はバカンスに行くんです!トナカイを供に空を飛んで、あちこちでハチャメチャな旅行を楽しみます。実に楽しそうです。収入源は何なのか気になるけれど。
しかし現実世界でも、南半球ではクリスマスが夏なので、この絵本に出て来るような水着姿のサンタクロースが登場しますよ!(^^)
プライム無料体験をお試しいただけます
プライム無料体験で、この注文から無料配送特典をご利用いただけます。
非会員 | プライム会員 | |
---|---|---|
通常配送 | ¥410 - ¥450* | 無料 |
お急ぎ便 | ¥510 - ¥550 | |
お届け日時指定便 | ¥510 - ¥650 |
*Amazon.co.jp発送商品の注文額 ¥3,500以上は非会員も無料
無料体験はいつでもキャンセルできます。30日のプライム無料体験をぜひお試しください。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
サンタのなつやすみ ハードカバー – 1998/5/15
レイモンド・ブリッグズ
(著),
さくま ゆみこ
(翻訳)
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"¥1,430","priceAmount":1430.00,"currencySymbol":"¥","integerValue":"1,430","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"o%2B9QKeiAT5SaGiPjAa8DuTKPd2rwfOkPCZ1Dk0O9EMduHikBUwLts03PQuVklzDlYNPR2VIWPrzYOU1mxhJyWHHgdJSBmbnXEFPP4IneS4H7Y3tXHrfaqcM6Y8jzpMPy","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}]}
購入オプションとあわせ買い
サンタ=クリスマスですが、他の季節にはいったい何をしているの?そんな素朴な疑問に答えるのが本書。サンタだって、バカンスに行くのです。パリの街角を歩いて、プールサイドで寝そべって・・・。見てください、この海パン姿を!サンタって、案外間が抜けていて、ユーモラスなのです。レイモンド・ブリッグズが描く、楽しいコマ割り絵本。
- 本の長さ32ページ
- 言語日本語
- 出版社あすなろ書房
- 発売日1998/5/15
- 寸法25.6 x 22.2 x 0.8 cm
- ISBN-10475151458X
- ISBN-13978-4751514580
よく一緒に購入されている商品
¥1,430¥1,430
最短で6月15日 土曜日のお届け予定です
残り5点(入荷予定あり)
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計:
pt
もう一度お試しください
追加されました
一緒に購入する商品を選択してください。
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
商品の説明
内容(「MARC」データベースより)
夏休み、フランスへ出かけたサンタさん。そりをキャンピングカーに改造したり、フランス料理やおしゃれを楽しんだり、サンタさんの夏休みの過し方をユーモアたっぷりに描く。篠崎書林刊「サンタのたのしいなつやすみ」の新訳。
登録情報
- 出版社 : あすなろ書房 (1998/5/15)
- 発売日 : 1998/5/15
- 言語 : 日本語
- ハードカバー : 32ページ
- ISBN-10 : 475151458X
- ISBN-13 : 978-4751514580
- 寸法 : 25.6 x 22.2 x 0.8 cm
- Amazon 売れ筋ランキング: - 128,602位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 1,349位英米文学
- - 14,922位絵本・児童書 (本)
- カスタマーレビュー:
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう
カスタマーレビュー
星5つ中4.7つ
5つのうち4.7つ
全体的な星の数と星別のパーセンテージの内訳を計算するにあたり、単純平均は使用されていません。当システムでは、レビューがどの程度新しいか、レビュー担当者がAmazonで購入したかどうかなど、特定の要素をより重視しています。 詳細はこちら
359グローバルレーティング
虚偽のレビューは一切容認しません
私たちの目標は、すべてのレビューを信頼性の高い、有益なものにすることです。だからこそ、私たちはテクノロジーと人間の調査員の両方を活用して、お客様が偽のレビューを見る前にブロックしています。 詳細はこちら
コミュニティガイドラインに違反するAmazonアカウントはブロックされます。また、レビューを購入した出品者をブロックし、そのようなレビューを投稿した当事者に対して法的措置を取ります。 報告方法について学ぶ
-
トップレビュー
上位レビュー、対象国: 日本
レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。
2023年1月22日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
寒がりやのサンタクロースを持っていて
この作品も購入。サマーサンタクロース可愛い
この作品も購入。サマーサンタクロース可愛い
2022年1月8日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
子どもの頃から大好きな絵本です。ボロボロになってしまったので、自分の子ども用に購入しました。クリスマス前に楽しんで読んでいました。
2021年6月25日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
知人に勧められて購入。実家にもあった…と思いとても懐かしくなりました。サンタのおっちゃん可愛い。色々あったけど夏休みを満喫できて良かったね…と思いました。コロナが明けたら自分も楽しい夏休みを過ごしたいな…と思いました。
2015年10月3日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
さむがりやのサンタをむかし読んでいました。まさか続編があるとは知らず購入。三歳の子どもには早いけど、さむがりやのサンタが好きな子どもは喜んでます!
2017年11月9日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
日本語版の絵本は持っていますが、原作だとどうなんだろうという疑問から購入することにしました。
ハードブックは手に入れるために1万円以上かかるため諦め、ペーパーブックにしましたが、さほど雑なつくりではないし、中の紙質も日本の絵本と一緒でしょう。
日本語版の作中の翻訳は、さすが翻訳者だな~って思いますね。
戸田〇〇子とかいう、映画の翻訳者にはこのような翻訳はできないでしょう。
それくらい、うまいなコレって思いました。
ハードブックは手に入れるために1万円以上かかるため諦め、ペーパーブックにしましたが、さほど雑なつくりではないし、中の紙質も日本の絵本と一緒でしょう。
日本語版の作中の翻訳は、さすが翻訳者だな~って思いますね。
戸田〇〇子とかいう、映画の翻訳者にはこのような翻訳はできないでしょう。
それくらい、うまいなコレって思いました。
2019年2月3日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
面白いようです。4歳の娘が毎日毎日読んでと言って読んでいます。内容を暗記するくらいです。
2017年6月24日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
年長組向きですかね。コマが小さいし、言葉も多い。
シリーズのものでは当然、サンタがクリスマスにあれこれぼやきながら配っている物が一番面白いけれど、この夏休みバージョンもなかなか面白いです。
シリーズのものでは当然、サンタがクリスマスにあれこれぼやきながら配っている物が一番面白いけれど、この夏休みバージョンもなかなか面白いです。
他の国からのトップレビュー
Rob
5つ星のうち5.0
Very good
2024年5月2日に英国でレビュー済みAmazonで購入
It is a great little book
ROSA VELASCO
5つ星のうち5.0
Lindo
2021年2月20日にメキシコでレビュー済みAmazonで購入
Es un cuento casi sin texto, ideal para los niños pequeños 4 años
Los comités son demasiado brillantes para mi, pero a los niños les encanta
Muy recomendable si conoces los otros títulos de navidad!!
Los comités son demasiado brillantes para mi, pero a los niños les encanta
Muy recomendable si conoces los otros títulos de navidad!!
Jamie Jarovi
5つ星のうち5.0
Good for kids
2020年6月6日にカナダでレビュー済みAmazonで購入
Great funny book
Severiano
5つ星のうち5.0
Wonderful
2021年1月23日にスペインでレビュー済みAmazonで購入
Perfecto maravilloso
Rainka
5つ星のうち5.0
Wonderful picture book for adults
2018年10月18日にアメリカ合衆国でレビュー済みAmazonで購入
I read the book in Chinese version when I was a child, and still remember almost every detail. The book was so impressive for me so I bought a new one as a memory of childhood. I use the book to tell Father Christmas story for my boyfriend and he loves it as well. But I think some details may only be understood by adults, not kids. BTW the book I bought was a used book, but it is still very new with a good quality.